網上賣旗 | Mysite

網上賣旗義工
Be Our Online Volunteer

因應疫情發展，大家亦可以選擇登記成為網上賣旗義工，於網上平台為補天賣旗日籌款。

籌款金額/募捐人數達指定目標，將獲計算指定義工時數及感謝狀乙張。

只需5分鐘，您就可以幫助更多基層學生擁有平等學習的機會。

請即登記成為網上賣旗義工！

In response to the pandemic,

welcome to register as our online flag-selling volunteer to raise funds for the underprivileged students.

Service hours will be counted and a certificate of appreciation will be issued

as you reach the specified target of fund raised / donors recruited.

Just 5 minutes,

you can help more underprivileged students to have a fair chance of learning!

請按以下按鈕了解詳情

Click the below buttons to learn more

top

登記步驟
Register step-by-step

電腦及手機版本的流程完全相同。

The register process for desktop and mobile version are the same.

登入網上賣旗網頁，拉至網頁最底，選擇語言及以港幣（HK$）捐款，然後點按「FUNDRAISE FOR EVENT」／「為活動籌款」。

Enter the online flag-selling page and scroll to the bottom of the page. Then select your language and "Hong Kong Dollars" (HK$). Next click "FUNDRAISE FOR EVENT".

請選擇「REGISTER」／「註冊」，然後點按「REGISTER WITH EMAIL」／「郵箱註冊」。

Select "REGISTER", then click "REGISTER WITH EMAIL".

填寫名字、電子郵箱及自設戶口密碼，然後點按「REGISTER WITH EMAIL」／「通過電子郵件註冊」。

Enter your name, email address and set your own password, then click ""REGISTER WITH EMAIL".

輸入籌款活動名稱，如：「請一起支持陳校長免費補習天地網上賣旗」（義工可自定名稱），然後點按「NEXT」／「下一步」。

Enter your fundraising campaign name, e.g. "Please support Principal Chan Free Tutorial World Online Flag-selling" (you can set your own campaign name), then click "NEXT".

輸入籌款目標金額（不同籌款目標可獲計算不同義工時數，詳情請按此），然後點按「NEXT」／「下一步」。

Enter your fundraising target (specific number of service hours could be counted based on different targets, please click HERE for details), then click "NEXT".

按此下載補天預先準備的圖片，然後點按「UPLOAD」／「上傳」上載個人賣旗網頁圖片，然後點按「NEXT」／「下一步」。

Click HERE to download the main graphic, then click "UPLOAD" to upload the graphic. Click "NEXT".

您可以自定網頁簡介，或選擇複製並貼上以下簡介，完成後點按「NEXT」／「下一步」。

Your can write your own page description, or copy & paste the below standard description. Then click "NEXT".

當年，陳校長拿著一個易拉架，到全港九為補天的義補服務宣傳

今年，需要您花費少許的時間，透過網站為補天的基層學生籌款

讓我們都成為「補天人」。以善心、善行和善款，為香港的基層孩子補出一個平等教育的海闊天空！

輸入自定網頁連結，如：「give.asia/peterchan」。

Set your own webpage link, e.g. "give.asia/peterchan".

拉至最底，點按「發布你的籌款活動」。

Scroll the bottom of the page, and click "xxxx".

大功告成！您已成功登記為網上賣旗義工。您可將此網頁連結及募捐信息（請按此下載）分享給親朋好友，邀請他們在您的個人賣旗專頁以信用卡捐款，一同幫助基層學生。捐款懶人包請按此。

Well-done! You have registered as an online flag-seller. Now share the link and fundraising information (please clike HERE to download) to your friends, inviting them to donate via your own online flag-selling page and help underprivileged students together. Please click HERE to learn how to donate online step-by-step.

當您完成籌款目標後，請以電郵（flagday@hkcnc.org.hk）或WhatsApp（5212 0839）形式提交您的姓名、聯絡電話及個人賣旗專頁連結。

確認資料後，我們將發送附有相關義工時數的電子感謝狀。

When you reach your fundraising target, please email (flagday@hkcnc.org.hk) or WhatsApp (5212 0839) your name, contact number and page link to us.

An e-certificate of appreciation with the relevant service hours will be issued after confirmation.

TOP

網上捐款懶人包
Donate step-by-step

歡迎透過WhatsApp／電郵發送此「捐款懶人包」予親朋好友，

邀請他們捐款支持您的個人網上賣旗項目，幫助補天及基層學生！

Welcome to send "Donate step-by-step" to your friends and relatives

to support your online flag-selling project and help underprivileged students together!

進入個人網上賣旗網頁後，請拉至網頁最底，選擇語言及以港幣（HK$）捐款。

Enter the online flag-selling page and scroll to the bottom of the page. Then select your language and "Hong Kong Dollars" (HK$).

回到頁首，然後點按「PLEASE DONATE」或「請捐助」。

Back to the top and click "PLEASE DONATE".

輸入捐款金額，點按「CONTINUE」或「繼續」。

Enter your donation amount and click "CONTINUE".

請輸入個人資料，捐款HK$100或以上可獲慈善收據。如需實體收據，請填寫郵寄地址。

Enter your personal information. Tax-deductible e-receipt will be issued for donation of HK$100 or above. If you need an original copy of donation receipt, please fill in you mailing address.