陳校長免費補習天地籌款活動
陳校長免費補習天地
\麥兜麥嘜又出動喇！ /
Principal Chan Free Tutorial World
港島區賣旗日
2027
Hong Kong Island
Flag Day 2027
日期：2027 / 02 / 27 (星期六)
時間：上午7時至下午12時30分
地點：港島區
陳校長免費補習天地一直致力為基層學生提供免費的學習支援
Principal Chan Free Tutorial World is dedicated to providing
free learning support for underprivileged students.
一對一免費補習
免費學前班
免費才藝班
Free One-to-One Tutoring
Free Preschool Courses
Free Talent Courses
成立至今，已成功招募逾26,000位義師，獲成功配對的學生逾26,000名。免費學前教育及才藝班參加人數達6,000人次。補天一直依賴社會各界善心人士的支持，希望透過此次籌款活動，凝聚更多社會力量，籌集更多善款，讓基層孩子不再輸在起跑線上！
Since day one, we’ve recruited over 26,000 volunteer tutors, matched more than 26,000 students, and welcomed 6,000 children into our free preschool and talent classes. Our work relies on community support. Through the flag day, we hope to raise vital funds so every underprivileged child gets a fair start in life.
_edited.png)
活
動
詳
情
日期 DATE：2027 / 02 / 27 (星期六 SAT)
時間 TIME：07:00a.m. - 12:30 p.m.
地點 DISTRICT：港島區 HONG KONG ISLAND
公開籌款許可證編號 PERMIT NO.:
賣旗查詢 Enquiry
Tel：3956 3877 Email：flagday@hkcnc.org.hk
DETAILS
善款會用於補天基層學生免費學習支援計劃
Fund raised in Flag Day will be used to support our
free learning services for under-privileged students
備註 Remarks
14歲或以上義工需獨立遞交一份報名表。
Each volunteer aged 14 or above needs to submit one registration form.
14歲以下的兒童必須由家長或監護人陪同參與賣旗，及與家長或監護人一起填寫下表
Children aged under 14 must be accompanied by their parent or guardian to sell flags, and fill in the form with their parent or guardian.
就「所屬單位／身份」欄目，如您屬於多個單位／擁有多個身份，請揀選其中一個則可。
For column "Centre / Identity", if you belong to multiple centres or have multiple identities, please choose only one of them.
所有協助賣旗人士必須持有香港永久居民身份證。
All flag-selling volunteers must be permanent residents of Hong Kong.
捐款支持 Donation
銀行入數
Deposit to Bank
賣旗日捐款戶口
Flag Day account no.：
112-311683-001（匯豐銀行 HSBC） 或
012-929-000-37441（中國銀行(香港)BOC）
請註明「賣旗捐款」
信用卡
Credit Card
請到信用卡網站捐款
並於「備註」一欄填寫「賣旗捐款」
Welcome to make your online donation by credit card.
Please mark “Flag Day” in “Remarks” item.
劃線支票
Crossed Cheque
請將抬頭「陳校長免費補習天地有限公司」或「Principal Chan Free Tutorial World Limited」的劃線支票郵寄至本機構。支票背後請註明「賣旗捐款」。
Please mail us a crossed cheque payable to “Principal Chan Free Tutorial World Limited” to us. Please mark “Flag Day” on the back of the cheque.
Payme
請按此連結捐款，並於付款訊息註明
「賣旗捐款」。
Please click HERE to donate, and mark “Flag Day Donation” in the payment message.
轉數快 FPS
ID︰5428008
支付寶香港
Alipay HK
備註 Remarks
郵寄地址為 香港九龍長沙灣大南西街609號永義廣場20樓C室。
Please mail to “Unit C, 20/F, Easy Tower, 609 Tai Nan West Street, Cheung Sha Wan, Kowloon”.
捐款港幣100元以上之收據可作扣稅之用。
Tax deductible receipt will be issued for donation over HK$100.
如欲索取捐款收據，請連同捐款記錄、善長姓名、電郵／郵寄地址及聯絡電話，電郵至flagday@hkcnc.org.hk。
If you would like to have a donation receipt, please send your donation record with the donor’s name, email/mailing address and contact number by email (flagday@hkcnc.org.hk).
機構簡介 Introduction
陳校長免費補習天地於2011年4月成立，是香港政府認可的非牟利慈善機構（註冊編號：91/11019）。 透過召集社會各界的有心人士，加入我們的義務導師行列，為有經濟困難的弱勢學童提供完全免費的學習支援，服務範圍包括︰免費一對一補習、免費學前班、免費小組學術班、免費才藝課程及免費課外活動等。 現時，我們已幫助逾26,000位貧困學生接受免費一對一補習，並為超過6,000名基層青少年，以及6,000名幼童提供免費才藝班和學前班等支援服務。仍有逾3,000名基層學生正等待大家的幫助。
Principal Chan Free Tutorial World was established in April, 2011. It is a Non-Profit Organization recognized by the HKSAR Government (Registration Number: 91/11019). With the support of many generous people in the society who have become our volunteer teachers, we provide absolutely free learning support to the underprivileged children who have financial difficulties. Our scope of services includes the following: Free one-to-one tutorials, Free playgroup & pre-school courses, Free small group learning classes, Free talent development classes and Free extra-curricular activities. Over 26,000 underprivileged children have enjoyed our free one-to-one tutorials. Also, we have provided free talent development classes for over 6,000 students, and free playgroup & pre-school courses for over 6,000 children. Still, more than 3,000 underprivileged students are waiting for your help.