b.wing

限量印刷 Limited print

2002年，b.wing從英國國立密德薩斯大學畢業，及後從倫敦回流返港，並開始嘗試不同的藝術形式。她做過時裝設計師及平面設計師，最後創作出名叫A仔的角色，而b.wing與A仔亦迅速在香港、亞洲及海外竄紅。 2006年，她出版第一本畫冊《我會永遠愛你，直到你死》（I will always love you until you die），多年來共出版了九本畫冊。她大膽的畫風，混合來自不同時代的影響，向觀眾呈現現代藝術並捕捉此刻的時代精神；亦吸引了包括agnès b.、Chanel、Kiehl’s、Samsung及Yahoo等國際品牌邀約推出產品，作品涵蓋插畫、動畫、藝術裝置、產品設計以至包裝等。

​

After graduating from Middlesex University in 2002, b.wing returned to Hong Kong and began to create in different art forms. First started as a fashion designer then a graphic designer, b.wing had her dream realized creating the character “Aboy”. Both b.wing and Aboy swiftly gained popularity in Hong Kong, Asia and worldwide. In 2006, she published her first painting album “I will always love you until you die”, and another eight to follow. Her unique painting style has attracted invitations for collaboration from international brands such as agnès b., Chanel, Kiehl’s, Samsung, Yahoo and more, producing crossover items in the forms of illustration, animation, art installation, product design and packaging.